==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
ཆུང་ངུའི་དྲི་མ་མེད་པའི་འབྲས་བུ་དང་ཆུང་ངུའི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ།
ཆུང་ངུའི་དྲི་མ་མེད་པའི་འབྲས་བུ་དང་ཆུང་ངུའི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ།
དེ་ནས་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའི་ཐུགས་ཀའི་ཕྱག་མཚན་གྱི་ས་བོན་ལས་འོད་ཟེར་རྣམ་པར་སྤྲོས་པས་ཕྱོགས་བཅུའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཡང་དག་པར་བསྐུལ་ཏེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སོ་སོའི་སྐུ་ལས་རྣམ་པར་སྤྲོས་པའི་རང་རང་གི་སྐུ་མདོག་གི་རིན་པོ་ཆེའི་བུམ་པ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱིས་བཀང་བས་ཕྱག་འབྲེལ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ནམ་མཁའ་ཁྱབ་པས་རྒྱལ་མཚན་དང་བ་དན་ལ་སོགས་པས་ཕྱག་འབྲེལ་བའི་མཆོད་པའི་ལྷ་མོའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བ་སྤྱན་མ་ལ་སོགས་པ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་མའི་མཐར་ཐུག་པའི་ལྷ་མོའི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པས་བདག་ཉིད་དབང་བསྐུར་བས་བལྟས་ལ་སྤྱི་བོར་བབས་པའི་ཆུའི་ལྷག་མ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་མི་བསྐྱོད་པ་བསམས་ནས་བཀུག་པའི་བུམ་པ་རྣམས་གཞལ་ཡས་ཁང་གི་བུམ་པ་རྣམས་ལ་ཐིམ་པར་བསྒོམས་ནས། ལྷ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་གསང་བའི་མཆོད་བས་མཆོད་ཅིང༌། དགའ་བའི་ཆོགས་བླ་ན་མེད་པའི་བདག་ཉིད་ཀྱིས་ཤིན་ཏུ་བདེ་བར་
བལྟ་བའི་དབང་བསྐུར་བ་ནི་ཆུང་ངུའི་དྲི་མ་མེད་པའི་འབྲས་བུ་དང་ཆུང་ངུའི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ་སྟེ། དེ་ལྟར་ཆུང་ངུའི་ཡན་ལག་བཞིའོ།། །།
ཆུང་ངུའི་དྲི་མ་མེད་པའི་འབྲས་བུ་དང་ཆུང་ངུའི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ།

【汉语翻译】
小小的无垢之果与小小的伟大成就。
小小的无垢之果与小小的伟大成就。
此后，从智慧勇识心间手印的种子字放出光芒，真实策励十方一切如来。如来各自的身中放出光芒，各自身色的珍宝宝瓶充满菩提心，执持之物遍布虚空，以胜幢和幡等执持之物，被供养天女众所围绕，观自在等直至法界金刚母的无量天女众，以自身灌顶，观视并降临于顶上的水之余滴完全变化，从中观想不动尊，迎请的宝瓶融入宫殿的宝瓶中，如此观想后，天女们以秘密供养作供养，以喜乐之聚，以无上之自性，极为安乐地
观视的灌顶，就是小小的无垢之果与小小的伟大成就。如是小小的四支。
小小的无垢之果与小小的伟大成就。

【英语翻译】
The small, immaculate fruit and the small, great accomplishment.
The small, immaculate fruit and the small, great accomplishment.
Then, from the seed-syllable of the wisdom hero's heart-seal, rays of light emanate, truly urging all the Tathagatas of the ten directions. From the bodies of the Tathagatas, each emanates a precious vase of their own body color, filled with bodhicitta, with offerings filling the sky, surrounded by a host of offering goddesses holding victory banners and flags, such as Chenma (eyes) and so on, up to the immeasurable host of goddesses of the Dharmadhatu Vajra Mother, with self-empowerment, looking and descending on the crown, the remaining drops of water completely transformed, from which one contemplates Achala (immovable), and the invited vases dissolve into the vases of the palace. After meditating in this way, the goddesses make offerings with secret offerings, and with the gathering of joy, with the supreme self-nature, in great bliss,
Viewing the empowerment is the small, immaculate fruit and the small, great accomplishment. Thus, the small four branches.
The small, immaculate fruit and the small, great accomplishment.

============================================================

